Symposion „Auf der Spur der anderen Kultur“
Montag, 25. September, 18 Uhr
mit:
Yvanka B. Raynova ist Direktorin am Institut für Axiologische Forschungen in Wien.
Negar Hakim lehrt Architekturgeschichte an der TU Wien
Philip Unterreiner ist Musikethnologe in Wien.
Nigar Hasib ist Performance- & Stimmkünstlerin und leitet des „Lalish Theaterlabor“ in Wien.
Theateraufführung „Das versiegelte Geheimnis“ راز سر به مهر
Dienstag, 26. September, 18 Uhr
Schauspieler: Maral Farjad, Javad Namaki
Musik: Mohammadreza Azin
Erzählerin: Mitra Shahmoradi
Mit „abendländischen Kultur“ ist nach wie vor die Vorstellung verbunden, sie vereine germanische, antike und christliche Traditionen – und dies in einer Antinomie zum Orient. Diese Sicht reduziert jedoch die kulturgeschichtliche Entwicklung des Okzidents auf einen geographischen Raum. Ebenso greift die Meinung zu kurz, der Orient erschöpfe sich in den religiösen Wertvorstellungen des Islam. Westliche Einflüsse, die auf „den Osten“ einwirken, bleiben da meist unberücksichtigt.
Daher versucht das Symposion „Der west-östliche Diwan: Auf der Spur der anderen Kultur“ diesen Bildern kritisch zu begegnen. Kulturwissenschaftler*innen aus den unterschiedlichsten Fächern begeben sich auf eine doppelte Spurensuche. Gefragt wird nach orientalischen Einflüssen in Sprache, Musik, Literatur und Architektur des Westens, wie auch nach Merkmalen der Moderne in der Entwicklung einer orientalischen Kultur. Sind diese Einflüsse auch authentisch oder nur die Rezeption der jeweils anderen Kultur?
Das persische Theaterstück „Das versiegelte Geheimnis“ راز سر به مهر. verarbeitet Themen, die auch dem westlichen Denken nicht fremd sind: Krieg, Gewalt, Verrat, die Rolle der Frau, Macht und die Fähigkeit, Konflikte zu lösen.
Ort Otto-Mauer-Zentrum / Währinger Straße 2-4 / 1090 Wien